تقدير دانشگاه فردوسی مشهد از ایران‌شناس برجسته هلندی

ارسال شده در تاریخ :
تقدير دانشگاه فردوسی  مشهد از ایران‌شناس برجسته هلندی

به گزارش روابط عمومی دانشگاه فردوسی مشهد، دكتر محمدجعفر ياحقی استاد دانشگاه و مدير قطب علمي در يك جلسه بزرگداشت كه به‌منظور تجليل از خدمات شايان توجه ایران‌شناس برجسته هلندي يوهانس پيتر دوبروين با همكاري دانشگاه فردوسي مشهد و شهر كتاب تهران در دانشگاه ليدن تشکیل‌شده بود، به نمایندگی از دانشگاه فردوسی مشهد لوح تقدير دانشگاه را به ايشان اهدا كرد.

در اين جلسه كه در سلسله نشست‌های شهر كتاب در سال سنايي و به‌عنوان تجليل از سنايي شناس برجسته هلندي تشکیل‌شده بود دكتر محمدجعفر ياحقي عضو هیئت‌علمی دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه فردوسی مشهد طي سخناني از سهم استاد پيتر دوبروين در سنايي پژوهي تجليل كرد و افزود كه نخستين و مهم‌ترین اثر استاد دوبروين يعني كتاب حكيم اقليم عشق ابتدا به توصيه استاد دانشگاه فردوسي مشهد و به ترجمه دو تن از فارغ‌التحصیلان و استادان این دانشگاه، دكتر مهيار علوي مقدم و دكتر محمدجواد مهدوي به فارسي ترجمه‌شده و پس از آن‌هم با هماهنگي و مشورت استاد دوبروين دو تن از استادان دانشگاه فردوسي مشهد، دكتر محمدجعفر ياحقي و دكتر سيد مهدي زرقاني با استفاده از نسخه‌هایی كه استاد دوبروين فراهم آورده بود حديقه سنايي را تصحيح انتقادي و شرح کردند كه بزودی به بازار خواهد آمد.

لازم به ذکر است پروفسور دوبروين پس از اهداي لوح دانشگاه فردوسی مشهد و شهر كتاب به زبان انگليسي از دانشگاه فردوسي مشهد و شهر كتاب تشكر كرد.

800944

800945

.

.

کانال اخبار دانشگاه فردوسی مشهد

https://telegram.me/ferdowsium

      
    نظرات متعلق به فرستنده ميباشند. مسؤوليت محتواي آنها برعهده فرستنده است.

    نظرات (0 نظر)

    آخرین اخبار